إن أول لقاء للمدرب عدنان الطرشة مع المعلم أوياما في اليابان كان في
العام 1402هـ - 1982م، حين سافر للتدريب مع أوياما لمدة شهر، وقد رحب
أوياما به كثيرًا ونظم له عرضًا خاصًا في الكاراتيه بمناسبة قدومه إلى المركز
الرئيس في طوكيو. وقد دعاه أوياما لمرافقته في عدة زيارات، وكذلك دعاه عدة
مرات إلى الغداء والعشاء في المطاعم المختلفة.
في الفترة نفسها دعاه أوياما للذهاب معه لحضور
مسرحية لأشهر الممثلين اليابانيين ومنهم تلميذه ساني شيبا الذي لعب دور
أوياما في فيلم سينمائي، وكذلك الممثل سانادا ماساهيرو وآخرون. وبعد انتهاء المسرحية كان هناك جلسة مع هؤلاء
الممثلين.
عند
انتهاء فترة التدريب مع أوياما، أقام له أوياما حفلاً وداعيًا دعا إليه المدربين واللاعبين اليابانيين،
وقدم له بعض الهدايا التذكارية.
بعد عامين التقيا في بطولة العالم الثالثة التي أقيمت في
طوكيو في 16-18/4/1404هـ - 20-22/1/1984م. وكان أوياما قد دعاه لحضور هذه
البطولة كضيف خاص، وفي حفل اختتام البطولة تمت دعوته للصعود إلى الحلبة حيث
قام أوياما بتسليمه درعًا تذكاريًا. وبعد البطولة التقيا في الاجتماع
الدولي لرؤساء الفروع في العالم. ثم التقيا في حفلة الوداع.
بعد أربع سنوات التقيا في بطولة العالم الرابعة في طوكيو التي أقيمت في 14-16/3/1408هـ -
6-8/11/1987م. حيث حل ضيفًا خاصًا في هذه
البطولة بناء على دعوة من أوياما. ثم التقيا في الاجتماع الدولي لرؤساء
الفروع في العالم. وكذلك التقيا في حفلة الوداع.
كانت المراسلات مستمرة بينهما، وفي العام 1411هـ - 1991م
تلقى رسالة من أوياما يبلغه فيها بأنه مرشح لمنصب رئيس الشرق الأوسط
للمنظمة الدولية للكاراتيه.
وفي العام 1411هـ - 1991م تلقى كالعادة دعوة من أوياما
لحضور بطولة العالم الخامسة في طوكيو ولكن الظروف منعته من السفر، وقبل
موعد بطولة العالم السادسة في العام 1415هـ - 1995م التي ذهب إليها كان
أوياما قد مات في شهر أبريل 1994.
The first meeting of Shihan Adnan Tarsha with Sosai Oyama in Japan was
in 1982, when he traveled to train with Sosai Oyama for a month. Sosai
welcomed him very well by a special Karate demonstration on his honor in
the head quarter in Tokyo. Sosai invited him to accompany him in several
visits, Also Sosai invited him several times for lunch and dinner in
different restaurants.
In the same period Sosai Oyama invited him to a theatre to watch the
play of the famous Japanese actors, one of them is his student Sunny Shiba,
who played the roll of Oyama in a movie film, also the actor Sanada
Masahiro and others. After the play there was a meeting with those
actors.
When the training period with Sosai Oyama is finished, Sosai arranged
for him a valediction party and invited to it the Japanese instructors and
students, and presented to him some gifts.
After two years they met in the third world tournament in Tokyo in 20-22/1/1984.
Sosai Oyama sent an invitation to him to attend this tournament as a
special guest. In the
concluding day he has been called to go on the ring and then
Sosai Oyama presented to him a plate
on this occasion.
After the
tournament they met in the international meeting for the branches
chiefs in the world. Then they met in the valediction party.
After four years they met in the
fourth world tournament in Tokyo in 6-8/11/1987. He was a special guest
according to an invitation from Sosai Oyama. Then they met in the international meeting
for the branches chiefs in the world. Also they met in the valediction party.
The corresponding continued between both of
them. In the year 1991 he received a letter from Sosai Oyama informing
him that he is a candidate to be the Middle East Chairman.
In the year 1991 he received as usual a
special invitation from Sosai Oyama to attend the Fifth world tournament in
Tokyo, but he couldn't make it because some circumstances, and before
the date of the sixth world tournament in 1995 which he attended it,
Sosai Oyama was dead in April, 1994.
الهدايا المقدمة
من أوياما إلى عدنان الطرشة
The gifts presented from Sosai to Adnan Tarsha
إهداء بخط أوياما
على الكتاب المصور
أغنية كيوكوشن كاراتيه على أسطوانة
Oyama's
hand writing on the book
Song
of Kyokushin on Disc
إهداء بخط أوياما
على كتابه (طريق الكيوكوشن)
إهداء بخط أوياما
على كتابه
(الكاراتيه المتقدمة)
درع من
المعلم أوياما عن التدريب لمدة شهر في اليابان
في العام 1402هـ - 1982م
Oyama's hand writing
on his book "The Kyokushin Way"
Oyama's hand writing
on his book "Advanced Karate"
Plate from Sosai Oyama for one month training
in 1982
درع من
المعلم أوياما عن حضور بطولة العالم الثالثة في طوكيو
في العام 1404هـ - 1984م
Plate from Sosai Oyama for attending
the third world tournament in Tokyo in 1984